Titre Original
La Fille dans le verre, Jeffrey FORD (The Girl in the Glass, 2005) Traduction de Gilles GOULLET Illustration de Benjamin CARRÉ Denoël, collection Lunes d’Encre, avril 2007, 352 pages
Genre
FantastiqueEvaluation
Note 4/5
Du même auteur
Liens
Noter ce livre
Statistiques
note obtenue par cet article :article lu 348 fois
Recherche site
Citation
"La SF, ce n’est pas un genre littéraire, c’est tous les genres, c’est le lyrisme, la satire, l’analyse, la morale, la métaphysique, l’épopée. Ce sont toutes les activités de l’esprit humain en action dans les horizons sans limites. C’est en ce moment la seule littérature vivante du monde entier." BARJAVEL RenéQuatrième de couverture
Dans l’Amérique de la Prohibition et de la Grande Dépression, Diego, un immigré mexicain de dix-sept ans, Schell, un maître arnaqueur, et Antony Cleopatra, un ancien hercule de foire, soutirent de l’argent aux riches en organisant des séances de spiritisme habilement truquées. Un jour, lors d’une de ces arnaques, Schell aperçoit dans le panneau vitré d’une porte l’image d’une fillette disparue. Fantôme, hallucination ? II refuse de trancher et décide de retrouver l’enfant, lançant ainsi sa fine équipe dans la plus dangereuse des aventures, car on ne s’attaque pas impunément aux membres les plus radicaux du Ku Klux Klan.
Avec ce roman humoristique et engagé, lauréat du prix Edgar Allan Poe 2006, Jeffrey Ford dresse le portrait effrayant d’une Amérique en plein naufrage, où les puissants se croient tout permis, y compris le meurtre d’enfant.
Né en 1955, Jeffrey Ford fait partie des nouvelles stars de l’imaginaire. En quelques années à peine, il a reçu deux World Fantasy Awards, l’un pour son deuxième roman Physiognomy, l’autre pour son premier recueil de nouvelles, sans oublier le Grand Prix de l’imaginaire, les prix Hugo et Nebula pour d’autres nouvelles. La Fille dans le verre est son sixième roman.
L’avis de Philémont
Pendant la Grande Dépression américaine Schell et ses deux coéquipiers jouent de la crédulité des plus riches en organisant des séances de spiritisme. Les trucages les plus sophistiqués sont bien évidemment la règle, jusqu’au jour où Schell n’arrive pas à expliquer un phénomène : l’apparition de l’image d’une fillette disparue sur le panneau vitré d’une porte. Il n’a alors de cesse de chercher une explication, ce qui passe par la quête de l’enfant et in fine l’immersion dans un sombre complot.
La fille dans le verre est un roman noir dans son thème et dans sa structure. Mais il n’est pas que cela et relève aussi de la tragicomédie en mettant en scène des personnages hauts en couleur, la plupart étant de véritables phénomènes de foire. L’auteur ne manque d’ailleurs pas d’humour, ce qui créé un décalage original avec l’horreur de certaines situations. Bien sûr il y a également des éléments propres au Fantastique, ceux-ci étant toutefois dispensés à doses homéopathiques.
Et puis Jeffrey FORD est un auteur engagé et dresse un portrait sans concession de l’Amérique des années trente, celle de la misère, de la Prohibition, de l’impunité des riches industriels, mais aussi de l’émergence de l’eugénisme et de la montée en puissance du Ku Klux Klan.
Roman transgenre donc, La fille dans le verre bénéficie en plus d’une écriture joliment travaillée et fluide, ce qui le positionne définitivement comme un divertissement de qualité.